This teacher thing is getting weird. I'm getting more questions about who I am, what I'm doing. People usually introduce themselves with a simple inquiry: "Hello, may I ask you some question?" I'll never say "no," and then they rattle off asking who I am, where I'm from, what am I doing here in Nha Trang, how do I like it, how long have I been here, how long I will stay.
"Teacher, teacher!" I'm now learning to respond to that. Booksellers, young folk who have photocopied books strapped to the back of their bikes, have for the most part stopped trying to sell me stuff, but one young boy screamed, "TEACHER! TEACHER! You need books! You buy books, yeah??" And politely, I declined. But a teacher needs books, you see. Even at the restaurant where I ate dinner, the same boy grinned at me and said, "I'll find you later! Promise??"
The instant I'm in a new group of students, I'm immediately called "teacher." "Teacher, will you explain this? Teacher, will you tell me how to pronounce this?" A younger boy gave me his seat on the bus.
I also get curious looks as I wear my ao dai. The semi-formal wear that I see handfuls of Vietnamese women wearing has become a topic for the girls I encounter. The women who work at the hotel I live at oohed and ahhed when I came downstairs. "Beautiful! You look so beautiful!" they cried. My face must have been as red as the crimson doormat, as I blurted out nervous thanks.
I get to the language school, and walk into the teacher's lounge. One of the men stopped, looked me up and down and exclaimed, "You look beautiful! So beautiful!" I'm escorted to a class by a Californian, Mr. Tim, and once I enter, one of the 12-year-old boys yells out, "YOU'RE PRETTY!" After, Sandy, a new friend picks me up from the school to go out for coffee, and throughout the night, she can't stop complimenting me on the dress and how I look.
This is surreal! I know they are being polite, and I don't really believe I look nearly a quarter as nice as everyone is fluffing it up to be, but I think they are pleased I am doing my best to look professional and part of Vietnamese society. Through my attempts to appease them, and to fit in, they are not shy about expressing their approval.
Aside from the insane reception I've gotten from being a professionally-dressed teacher, I think I'm getting more at ease with the students. Yesterday, I did about two hours on my own with the reading class. I went over homework, explained vocabulary, did a slideshow about advertisements and so forth. I even got a few laughs from them, and some horrified cries and giggles when I told them the story about the fat American woman who was grafted to her couch (it was relevant, I swear).
Today, the speaking class wasn't even half-full, as many of the students left for Tet (New Year). We talked about transportation, and Ms. Ha and I showed a slideshow about different vehicles and accidents. Everyone giggled when the photo I got of a moose accident in Alaska came up. Talking about winter bicycling, the Iditarod, and other Alaskan things was nice, but it made me feel awfully homesick..
I'm trying to get a job at a language school, thus the reason for being at one earlier. The class of about 12 young students was full of contagious energy. They all pick English nicknames that they go by, and in the midst of Todd and Lily and Kitty, one entrepreneurial boy named himself "Obama." The kids also picked team names for an adjective game, and aptly called themselves "Team Super Dogs" and "Team: NEVER DIE."
Tomorrow, I'm going to observe a class of eight-year-olds, which I'm a little nervous about, but if they're at all like TEAM NEVER DIE kids, I think it should be pretty entertaining.
Oh, and on the topic of nicknames, apparently I'm now "White Mouse" - Mouse, because being born in the Lunar Year of the Rat, and White because, well.. that's pretty obvious.